Portugal (French)

From Psychedelic-Traveller

Share/Save/Bookmark
Jump to: navigation, search

Le Portugal, officiellement la République portugaise, est un pays se situant en Europe du Sud, dans la zone occidentale de la péninsule Ibérique, délimité au nord et à l'est par l'Espagne et au sud et à l'ouest par l'océan Atlantique. C'est le pays le plus occidental de l'Europe continentale. Il comprend également les archipels des Açores, de Madère et des Berlengas, situées dans l'hémisphère Nord de l'océan Atlantique. Le Portugal est membre de l'Union européenne depuis 1986.


[2010] Une année très prometteuse au PORTUGAL

DJane Ganeisha

2010 le commencement de la nouvelle aire, le continuum de la trajectoire de l'espace nous a poussé vers de nouveaux niveau de conscience et nous sommes devenue conscient de ce que la terre nous disait. Le Portugal est un petit endroit de ce petit morceau de terre dans ce monde et l'un des plus grands pays ou le rassemblement est l'un des premiers objectifs dans tous les événements qui sont crées. Durant ces années, le mouvement psychédélique s'est agrandit dans tous les types de sons et niveaux dans ce pays et l'année 2010 n'est pas une exception. Le mouvement clandestin a été un mouvement qui a pris une certaine maturité et le publique est devenu de plus en plus demandant.

Et quel meilleur moyen de commencer l'aventure qu'avec le festival du Boom, prenant place pour sa 8iem édition cette année du 18 août au 26, avec des nouvelles extraordinaires pour les amoureux de cet événement, en commençant par un nouvel endroit, toujours mis en place sur le lac de Idanha-a-Nova mais avec un nouveau spot ombragé, un endroit qui sera plus plat, plus vert et avec un meilleur accès pour la route. Ce changement d'après l'équipe du Boom « a été motivé par le besoin d'offrir de meilleur condition pour faire la fête ».

Avec des panoramas à coupé le souffle, splendides, extraordinaires voilà les mots utilisés pour décrire le nouveau endroit où se déroulera le boom. Depuis 2002, le festival du Boom s'est déroulé 4 fois dans le même endroit sur les rives du lac de Idanha-a-Nova mais en cette édition de 2010 l'équipe a changé l'endroit et leur objectif est de pouvoir apporter un endroit plus confortable et mieux pour que les festivaliers puissent réellement se sentir bien pendant le festival. Bien sur cela sera encore une fois une superbe expérience de faire parti de ce festival. Aussi dans cet endroit de musique, cette année le festival aura 3 scène principales : la scène PsyTrance et au dela, la Goa Trance et la scène avec de la musique en live et bien sur les scènes ambiant, la plage Groovy et le sacred fire. Ainsi on pourra profiter de 8 jours avec tous types de sons. Attention, les tickets pour cette année sont en nombre limités. Alors, soyez sur de bien prendre votre ticket pour cette année. Pour toutes les informations et les tickets pour le festival, allez sur http://www.boomfestival.org.

Après le boom se déroulera l'after du Boom, Utopia. Utopia aura lieu du 26 Août au 29, dans le magnifique et mystique endroit de S.Giao. Voilà la meilleure option pour se relaxer et s'amuser après le grand festival.

Pendant toute l'année vous pouvez retrouver de belles soirées d'une des trois meilleures organisations du moment en commençant par Quest4Goa. Ils font la promotion de plusieurs événements en intérieur dans des villes comme Porto et Covilha et aussi pour leur 11iem anniversaire qui est déjà un point culminant de la scène national pour les soirées en extérieurs. Toujours avec des super professionnels, des décorations hallucinantes, des artistes et de super endroit. Pour certains les événements de Quest4Goa sont les meilleurs organisateurs de soirées trance au Portugal. Pour plus d'informations sur l'organisation Quest4Goa, ses soirées et ses artistes ne manquez pas d'aller sur le site http://www.quest4goa.com.

Les deux autres organisateurs dans ce pays qui ont le vent en poupe en offrant de superbes soirées sont Moonblast et Samaveda. La première organisation est entrain de construire de grandes soirées en extérieur pour les mois d'avril, juin et octobre, avec de grands noms de la scène PsyTrance.

La scène ambiante, avec des structures excellentes, un bel environnement et de bonnes vibrations, la deuxième dirige sur une base mensuel des soirées en extérieur qui battent tous les records surtout dans la ville de Oporto, du club Porto Rio, mais aussi deux excellente soirées en extérieure, déjà connu par le publique portugais, prenant place en Avril et en Octobre, celui la célébrant son troisième anniversaire.

Pour plus d'informations sur les soirées Moonblast et Samaveda vous pouvez aller sur http://www.myspace.com/samavedarec et http://www.myspace.com/moonblastproductions.

En parlant des artistes portugais et des labels, nous allons avoir de belles sorties cette année de bons artistes portugais, en commençant avec D-Maniac, l'artiste connu qui fait toujours vibrer les DF à chaque fois qu'il joue. Il a sorti son premier album en solo « Obsessions » en janvier après sa participation à la sortie de l'album « Demented Diary » avec le projet avec Tryambaka appelé Sick Addiction. Ne manquez pas d'écouter ce dernier.

A écouter aussi sont les derniers album de rom Menog, Tryon, Khopat, Alienn (qui a sortii l'année dernière son premier album "Cosmic Matter"), Sinful Reactions (qui est devenu un membre de 3d Vision) et Photonik (qui a déjà sorti une musique sur le label Transient, et qui va sortir aussi aussi son son sur le nouveau label Ajnagroove Rec). Au niveau de l'ambiant/downtempo s'il vous plaît n'oubliez pas de regarder Uasca, le nouveau projet formé par Tajmahal(FR) et Fluxo(Portugal), du label Elektric Dream. Ils préparent déjà leur premier album qui doit sortir cette année. Uasca est un hommage à l'ancienne tribu détenant le savoir en Amazon. Le but de leur musique est d'utiliser nos voix collectives pour soulever la conscience pour le grand besoin qu'il y a de respecté l'Amazonie et toute la nature. Sergio Walgood, Zen Baboon & Zen Racoon, Smilie Pixie sont aussi des noms nationaux qu'il faut considérer et écouter dans ce genre plus relax.

Les agences de booking portugaise et les labels continuent aussi leurs superbes travaux en commencant avec l'agence de booking pour les artistes féminine Magnetika . L'agence est plus spécialisée sur le travail des femmes dj´s, vj´s, des décorateurs féminin, partout autour du monde. Vous pourrez les trouvers sur http://www.magnetikagency.com.

Des labels aussi comme Ajnagroove ( qui sort sa première compilation cette année), Flow Rec, Quest4Goa, Spectral Rec, Hypergate Rec, continuent à faire leur travail, toujours en comptant sur d'excellent artistes et DJ.

D'autres domaines avec de bons artistes sont les VJ et la décoration, et ce pays peut être fier des super projets qu'il a comme les décors de Visual Lab (http://visualab.carbonmade.com), Celsius Decor, Fantasy Keeper, Cosmic Lotus, among others; et des Vj´s comme Meskal (Quest4Goa) (http://www.myspace.com/meskalart), F_usion (Magnetika Agency) & Datagrama.

C'est toujours un bon moment pour visiter le Portugal et l'énergie positive qui se trouve dans les teufs mais l'été est le moment culminant pour les grandes soirées en extérieur. Le prix moyen pour une soirée dépend si c'est pour une soirée en extérieur ou en intérieur mais il varie entre 3 euros et 30 euros avec le prix moyen pour une bière et une eau de 1euro à 3 euros. . Presque tous les week-end vous trouverez une bonne soirée dans un club, ou à l'extérieur qui peut aller de minuit jusqu'à huit heures du matin (pour les clubs) ou de minuit à 20 heures pour les soirées en extérieur.

Le Portugal continue a être au centre du mouvement énergétique de la psytrance et c'est toujours un bon endroit à visiter et où l'on peut faire la fête.


Read the full article in english, including the history of the scene, links and further contacts

Read the full article in english, including the history of the scene, links and further contacts

Parties in Portugal
powered by goabase

Missing a party?
Please enter your party at goabase


Share your pictues with us!

Personal tools